The English dub of CCS erased its queer subtext. Here's what was cut.
1:05
YouTubeUbe Manga
The English dub of CCS erased its queer subtext. Here's what was cut.
If you grew up watching the English dub of Cardcaptor Sakura, you watched a different show. Nelvana removed scenes, changed dialogue and names, and reordered episodes. The original Japanese version has SO much more subtext and cultural depth. The dub was sanitized for 90s kids' TV standards, however, some context is justified. Is it an erasure ...
3.5K views2 weeks ago
Shorts
Growing Up in Ontario: A 90s Childhood Nostalgia
0:28
98.1K views
Growing Up in Ontario: A 90s Childhood Nostalgia
millennial.ca
Cookie Monster/Telly The Monster/Sliver Lining/Treehouse/Nelvana (2002)
0:14
139 views
Cookie Monster/Telly The Monster/Sliver Lining/Treehouse/Nelvana
JAF America
Nelvana Cartoons
Nelvana and Cartoon Network (The Fantastic World of Don Bluth)
0:08
Nelvana and Cartoon Network (The Fantastic World of Don Bluth)
YouTubePierrick David
6 views1 month ago
Teletoon/Nelvana/Duck (2001)
0:08
Teletoon/Nelvana/Duck (2001)
YouTubeJAF America
456 views1 month ago
The Super Girls Credits #nelvana #90smusic #sketchcomedy
0:31
The Super Girls Credits #nelvana #90smusic #sketchcomedy
YouTubetyrone
5 views2 weeks ago
Top videos
I Founded Breeze For The Summer Nextbot
0:23
I Founded Breeze For The Summer Nextbot
YouTubeNelvana Official Channel
818 views2 weeks ago
I Founded Lightning Discovered Electricity Nextbot
0:33
I Founded Lightning Discovered Electricity Nextbot
YouTubeNelvana Official Channel
5 views2 weeks ago
Nelvana, the Polar Bear who looked the sky #retro #tv #film #movie #logo #nostalgia #vhs #animation
0:31
Nelvana, the Polar Bear who looked the sky #retro #tv #film #movie #logo #nostalgia #vhs #animation
YouTubeLogicSmash Films
421 views1 month ago
Nelvana Behind the Scenes
Behind-the-Scenes of the Daytime Emmy® Nominated Series, Esme & Roy!
1:00:32
Behind-the-Scenes of the Daytime Emmy® Nominated Series, Esme & Roy!
YouTubeNelvana Digital Network
5.5K viewsJul 30, 2021
Behind The Scenes: Nelvana Polar Bear
0:09
Behind The Scenes: Nelvana Polar Bear
YouTubeneolitzen38
6.3K viewsApr 18, 2021
The Rise of Nelvana 😱 Every Cartoon, Movie & Preschool Classic! (1978–2027)
1:54
The Rise of Nelvana 😱 Every Cartoon, Movie & Preschool Classic! (1978–2027)
YouTubeNextFrame Toons
1.5K views1 month ago
I Founded Breeze For The Summer Nextbot
0:23
I Founded Breeze For The Summer Nextbot
818 views2 weeks ago
YouTubeNelvana Official Channel
I Founded Lightning Discovered Electricity Nextbot
0:33
I Founded Lightning Discovered Electricity Nextbot
5 views2 weeks ago
YouTubeNelvana Official Channel
Nelvana, the Polar Bear who looked the sky #retro #tv #film #movie #logo #nostalgia #vhs #animation
0:31
Nelvana, the Polar Bear who looked the sky #retro #tv #film #movie #logo #nostalgia #vhs #animation
421 views1 month ago
YouTubeLogicSmash Films
Cookie Monster/Telly The Monster/Sliver Lining/Treehouse/Nelvana (2002)
0:14
Cookie Monster/Telly The Monster/Sliver Lining/Treehouse/Nelvana (2002)
139 views1 month ago
YouTubeJAF America
Teletoon/Nelvana/Duck (2001)
0:08
Teletoon/Nelvana/Duck (2001)
456 views1 month ago
YouTubeJAF America
Nelvana and Cartoon Network (The Fantastic World of Don Bluth)
0:08
Nelvana and Cartoon Network (The Fantastic World of Don Bluth)
6 views1 month ago
YouTubePierrick David
Nelvana of the Northern Lights
2:11
Nelvana of the Northern Lights
3.2K views2 months ago
YouTubeCanadian History Ehx
1:01
I SKIPPED THIS VIDEO!
16 views1 month ago
YouTubeNelvana Official Channel
0:16
Nelvana/Nick Jr Productions (2006/1998)
628 views2 months ago
YouTubeJAF America
0:06
The Care Bears Family Production/Nelvana (1986/1999)
166 views2 months ago
YouTubeJAF America
0:25
Ruby Gloom--Black Velvet
347 views1 month ago
YouTubePerky Goth Writer
0:28
Growing Up in Ontario: A 90s Childhood Nostalgia
98.1K views9 months ago
TikTokmillennial.ca
0:15
Omar's Realization in Rock and Rule 1983 Animation
100.5K viewsJan 2, 2025
TikTokbubsgrrr
0:08
Come and Pick Up Your Son | Horrid Henry #shorts
47.3K views3 months ago
TikTokaihammohammad6
1:48
The Struggles of the Canadian Animation Industry
48K views11 months ago
TikTokmillennial.ca
0:43
Serie animada: Escuela Wayside (2007 - 2008) #ElCineAnimado #Memes #WaysideSchool #JohnDerevlany #Nelvana #Teletoon #Nickelodeon #SeriesAnimadas #Animación
103.2K viewsJul 3, 2024
TikTokelcineanimado
0:09
Agent Binky: Pets of the Universe on Tubi TV
62K views11 months ago
TikToknicksmith0874
1:01
Beetlejuice Cartoon 1989: A Nostalgic Throwback to the Classic Animated Series
91.6K viewsMar 25, 2024
TikTokbleesty
0:16
Fluffy No! Horrid Henry Funny Moments
6.8K views3 months ago
TikTokaihammohammad6
See more
Static thumbnail place holder

Short videos

1:05
The English dub of CCS erased its queer subtext. Here's what was cut.
3.5K views2 weeks ago
YouTubeUbe Manga
0:23
I Founded Breeze For The Summer Nextbot
818 views2 weeks ago
YouTubeNelvana Official Channel
0:33
I Founded Lightning Discovered Electricity Nextbot
5 views2 weeks ago
YouTubeNelvana Official Channel
0:31
Nelvana, the Polar Bear who looked the sky #retro #tv #film #movie #logo #nostalgia #vhs
421 views1 month ago
YouTubeLogicSmash Films
0:28
Growing Up in Ontario: A 90s Childhood Nostalgia
98.1K views9 months ago
TikTokmillennial.ca
0:14
Cookie Monster/Telly The Monster/Sliver Lining/Treehouse/Nelvana
139 views1 month ago
YouTubeJAF America
0:08
Teletoon/Nelvana/Duck (2001)
456 views1 month ago
YouTubeJAF America
0:08
Nelvana and Cartoon Network (The Fantastic World of Don Bluth)
6 views1 month ago
YouTubePierrick David
2:11
Nelvana of the Northern Lights
3.2K views2 months ago
YouTubeCanadian History Ehx
1:01
I SKIPPED THIS VIDEO!
16 views1 month ago
YouTubeNelvana Official Channel
0:16
Nelvana/Nick Jr Productions (2006/1998)
628 views2 months ago
YouTubeJAF America
0:06
The Care Bears Family Production/Nelvana (1986/1999)
166 views2 months ago
YouTubeJAF America
0:25
Ruby Gloom--Black Velvet
347 views1 month ago
YouTubePerky Goth Writer
0:15
Omar's Realization in Rock and Rule 1983 Animation
100.5K viewsJan 2, 2025
TikTokbubsgrrr
0:08
Come and Pick Up Your Son | Horrid Henry #shorts
47.3K views3 months ago
TikTokaihammohammad6
1:48
The Struggles of the Canadian Animation Industry
48K views11 months ago
TikTokmillennial.ca
0:43
Serie animada: Escuela Wayside (2007 - 2008) #ElCineAnimado #Memes
103.2K viewsJul 3, 2024
TikTokelcineanimado
0:09
Agent Binky: Pets of the Universe on Tubi TV
62K views11 months ago
TikToknicksmith0874
1:01
Beetlejuice Cartoon 1989: A Nostalgic Throwback to the Classic Animated Series
91.6K viewsMar 25, 2024
TikTokbleesty
0:16
Fluffy No! Horrid Henry Funny Moments
6.8K views3 months ago
TikTokaihammohammad6
Static thumbnail place holder