Nena's '99 Luftballons' German and English Translations
Nena's '99 Luftballons' German and English Translations
Nov 2, 2020
theretronetwork.com
"99 Luftballons" (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the West German band #Nena from their 1983 self-titled album. An English-language version titled "99 Red Balloons" (German: Neunundneunzig Rote Luftballons), with lyrics by Kevin McAlea, was also released by Nena on the album 99 Luftballons in 1984 after widespread success of the original in Europe and Japan. | Gerard Sanchezz
1:01
"99 Luftballons" (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the West German band #Nena from their 1983 self-titled album. An English-language version titled "99 Red Balloons" (German: Neunundneunzig Rote Luftballons), with lyrics by Kevin McAlea, was also released by Nena on the album 99 Luftballons in 1984 after widespread success of the original in Europe and Japan. | Gerard Sanchezz
2.1K views3 months ago
FacebookGerard Sanchezz
Nena“99 Luftballons” (German: Neunundneunzig Luftballons, “99 balloons”) 🎈 Have a great day! This is a song by the West German band Nena from their 1983 self-titled album. An English-language version titled “99 Red Balloons” (German: Neunundneunzig Rote Luftballons), with lyrics by Kevin McAlea, was also released by Nena on the album 99 Luftballons in 1984 after widespread success of the original in Europe and Japan. The English version is not a direct translation of the German original and con
2:50
Nena“99 Luftballons” (German: Neunundneunzig Luftballons, “99 balloons”) 🎈 Have a great day! This is a song by the West German band Nena from their 1983 self-titled album. An English-language version titled “99 Red Balloons” (German: Neunundneunzig Rote Luftballons), with lyrics by Kevin McAlea, was also released by Nena on the album 99 Luftballons in 1984 after widespread success of the original in Europe and Japan. The English version is not a direct translation of the German original and con
8.8K views8 months ago
FacebookMissmissyphilly
"99 Luftballons" (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the West German band Nena from their 1983 self-titled album. An English-language version titled "99 Red Balloons" (German: Neunundneunzig Rote Luftballons), with lyrics by Kevin McAlea, was also released by Nena on the album 99 Luftballons in 1984 after widespread success of the original in Europe and Japan. The English version is not a direct translation of the German original and contains lyrics with a somewhat d
0:26
"99 Luftballons" (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the West German band Nena from their 1983 self-titled album. An English-language version titled "99 Red Balloons" (German: Neunundneunzig Rote Luftballons), with lyrics by Kevin McAlea, was also released by Nena on the album 99 Luftballons in 1984 after widespread success of the original in Europe and Japan. The English version is not a direct translation of the German original and contains lyrics with a somewhat d
14.5K viewsApr 29, 2025
FacebookGerard Sanchezz
"99 Luftballons" (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the West German band Nena from their 1983 self-titled album. An English-language version titled "99 Red Balloons" (German: Neunundneunzig Rote Luftballons), with lyrics by Kevin McAlea, was also released by Nena on the album 99 Luftballons in 1984 after widespread success of the original in Europe and Japan. The English version is not a direct translation of the German original and contains lyrics with a somewhat d
0:30
"99 Luftballons" (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the West German band Nena from their 1983 self-titled album. An English-language version titled "99 Red Balloons" (German: Neunundneunzig Rote Luftballons), with lyrics by Kevin McAlea, was also released by Nena on the album 99 Luftballons in 1984 after widespread success of the original in Europe and Japan. The English version is not a direct translation of the German original and contains lyrics with a somewhat d
5.3K viewsMar 6, 2025
FacebookGerard Sanchezz
Learn German With Songs! 99 Luftballons by Nena - Line by Line Translation and Analysis
30:17
Learn German With Songs! 99 Luftballons by Nena - Line by Line Translation and Analysis
2.2K viewsAug 12, 2024
YouTubeMathMatrix
Nena: "99 Red Balloons" (1983)
3:55
Nena: "99 Red Balloons" (1983)
643 viewsAug 11, 2024
YouTubeAnnie Van Auken
3:57
Nena ‎- 99 Luftballons
3.7K viewsDec 31, 2019
bilibilieugenefree
0:29
Nena - 99 Luftballons: German 80s Hit | Lyrics Video
60.5K viewsJul 3, 2024
TikTokatagxd_22
0:51
The Mistake That Made “99 Red Balloons” a U.S. Hit in 1984
33.8K views10 months ago
YouTubeThe Quintana Show
2:00
The Voice of Germany - Die Coaches singen "99 Luftballons"
284.6K viewsJan 6, 2012
YouTubemaiyoentertainment
4:24
99 Luftballons (Live)
71.8K viewsDec 21, 2018
YouTubeNena - Topic
0:55
Unforgettable Concerts on Instagram: "Released in 1983, “99 Red Balloons” (“99 Luftballons” in its original German version) by Nena became one of the most unexpected global hits of the decade — a protest song disguised as a catchy pop anthem. Written during the height of the Cold War, the song tells the story of 99 balloons drifting into the sky, mistaken by military forces for enemy aircraft. The misunderstanding sparks a catastrophic war — a chilling metaphor for how easily fear and mistrust c
900K views7 months ago
Instagramunforgettableconcerts
3:45
99 Red Balloons - Goldfinger (With German) Lyrics
1.9M viewsApr 22, 2012
YouTubeCozypup
3:44
99 Luftballons (German & English subtitles)
31.2K viewsJun 18, 2018
YouTubeRoad to German Mastery
3:53
Dua Lipa: 99 Luftballons Live Hamburg 19/5/2025 (full song)
1.2M views1 year ago
YouTubeThePetraKelly
3:48
99 Red Luftballons - 80s Radio English + German Mix
561 viewsMar 4, 2024
YouTubeSouthpaw Frizzell
0:36
Homer 99 Luftballons
375.3K viewsApr 7, 2015
YouTubemista_td
Nena's "99 Luftballons" Lyrics Meaning - Song Meanings and Facts
May 6, 2019
songmeaningsandfacts.com
20:41
ONE HIT WONDERLAND: "99 Luftballons/99 Red Balloons" by Nena
629.2K viewsMar 31, 2023
YouTubeTodd in the Shadows
8:00
Nena - 99 Red Balloons / 99 Luftballoons
5.7K viewsMay 24, 2023
YouTubeNothing Like Vinyl
1:03
99 Luftballons & 99 Red Balloons = Different Songs
1.7K views4 months ago
YouTubeLearn German with Herr Antrim
3:49
Nena - 99 Luftballons
1.5M viewsApr 9, 2025
YouTubeGermanHype
0:59
@postpunk_80 on Instagram: ""99 Luftballons" (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the West German band Nena from their 1983 self-titled album. An English-language version titled "99 Red Balloons" (German: Neunundneunzig Rote Luftballons), with lyrics by Kevin McAlea, was also released by Nena on the album 99 Luftballons in 1984 after widespread success of the original in Europe and Japan."
205.7K views10 months ago
Instagrampostpunk_80
2:40
Nena: "99 Luftballons - 99 Red Balloons" on Yamaha Genos 2
604 viewsApr 4, 2025
YouTubeRalf Eschbach
5:30
99 Red Balloons in German Cultural Garden in Cleveland
612 viewsJul 1, 2015
YouTubeDan Hanson
11:23
Nena: 99 Luftballons vs 99 Red Balloons — Lyrics Differences & Cold War Symbols (A2–B2)
156.2K viewsJan 17, 2018
YouTubeDefinitely German
0:15
Nena 99 Luftballons 1983
176.4K viewsMar 10, 2024
YouTubeJV The DJ
4:42
99 Red Balloons - NENA - English Version - w/lyrics - German audio version link in description
105.5K viewsNov 28, 2023
YouTubeKeith “Hollywood” Sousa
13:03
99 Luftballons 🎈 (99 Red Balloons) - GERMAN Lyrics Explained│Beginner German
23.9K viewsAug 11, 2021
YouTubeNatürlich German
See more