Valve claims “the future of hardware” at the company is bright after years of Steam Deck success despite aging specs.