There are fears that vaccinating could allow the virus to linger undetected in flocks and mutate in ways that could make it more of a threat to humans.