Jane Pauley will receive the Poynter Institute’s Medal for Lifetime Achievement, and Dean Baquet and Garry Trudeau will receive Distinguished Service to Journalism Awards, at this fall’s ...