The actor opened up about prioritising her mental health over the need to conform to unrealistic beauty standards for a show.