The Oscar-nominated documentary September 5 follows an American sports broadcasting team’s experience during the horrifying events of the 1972 Munich Summer Olympics. It revisits the real-life tragedy ...