Swansea City’s winning run came to an end as George Saville’s first-half goal gave Millwall the spoils at The Den.