Jeannie Mai shares the advice she would give other women who are unsure about motherhood while talking exclusively to PEOPLE ...