Austin rapper Mama Duke is back on America's Got Talent for a new episode airing tonight on NBC. After auditioning with ...