A Knight of the Seven Kingdoms,' HBO's modest 'Game of Thrones' spin-off, could saved the bloated franchise from itself.