The US military conducted a strike against another alleged drug-trafficking boat in the eastern Pacific Ocean on Friday, killing three people, according to US Southern Command.