If approved by the Department of Public Utilities, it would take effect next winter and could raise gas bills by nearly 10%.