As tensions rise between John and Carolyn, the next episode of FX’s Love Story, titled Battery Park, arrives February 26. Here’s when the episode drops, and what to expect from it.