The Bisons are going dancing for the first time since 2018 after winning the Atlantic Sun conference tournament.