Canadian striker was left out of Spanish club's squad for its La Liga season-opening loss to Barcelona this past weekend.