Nestling 250m up in a Carmarthenshire valley, the rebuilt home of Rural Office founder Niall Maxwell and family balances ...