EY's chief well-being officer shared 3 tips for employees to take charge of their health in a tough job environment.