As nightfall approached, the hiker found herself low on water and still several hours from her vehicle,” deputies said.