A measles outbreak in West Texas has heightened concerns and misinformation, with confirmed cases rising to 146 as of Friday.