The 31-year-old American embraced being the villain in her second-round victory over Destanee Aiava at the Australian Open.