U.S. equities followed European stocks higher on Friday to end a bumpy week on a positive note, although safe-haven gold hit a record high ...