The court sentencing a second teen involved in a home invasion that saw a mother-of-two murdered on Boxing Day has heard her family still fears spending the night in their house.