New book offers a rebel's guide to aging well—a science-backed, sustainable wellness framework for midlife and beyond.