After a week of college planning, job readiness prep, and school spirit activities, there’s nothing quite like sinking into the couch with a feel-good romantic comedy. Netflix’s May 2026 lineup offers ...