Retailers and police alike use plate readers, but private companies face fewer disclosure requirements ...