After years of playing second fiddle to Tokyo and Kyoto, Osaka is welcoming a wave of luxury hotels. Osaka is not Tokyo. It ...