HorrorLand, one of the nation’s top-rated haunted attractions, is expanding its fright-filled footprint with a limited holiday event inspired by European folklore.