The author captivated millions of readers with her book, ‘Braiding Sweetgrass.’ In ‘The Serviceberry,’ her latest work of nonfiction, she proposes changing the dominant narrative as part of the resist ...