Meso Scale Diagnostics, a bioscience company that helped develop the COVID-19 vaccine, will build a medical-device manufacturing plant in Jupiter, bringing 100-200 jobs to Palm Beach County.