Top lawmakers signaled that more federal help to farmers could be on the way, which could help tractor sales.