Chloe Qisha opens up to PEOPLE about her new mixtape ‘Fantasize’ and the “surreal” moment Kelly Clarkson covered her song.