Each audio version of the “Harry Potter” series has its own personality. A full-cast recording is trying to cast a new spell ...