For the fourth year in a row, estimated annual births outnumbered deaths for the critically endangered species.