Ellen DeGeneres is fighting back against a woman who sued her over a 2023 California car crash, claiming she was never served ...