A Montgomery County man was arrested in a murder-for-hire plot to kill his ex-girlfriend and two men she dated after they broke up.