On a summer day in 1992, a man dumped a cooler full of a fish called yellow perch into Lake Mary Ronan, in northwest Montana.