A woman's in-laws unloaded 12-year-old frozen meat into her home without asking—label checks triggered disgust and disbelief.