“Weird Al” Yankovic has been parodying pop music for more than 30 years now, and he’s been one of the most consistent presences in the music world. Trends and tastes can change over time ...