I grew up a Democrat and worked for its biggest progressive stars. Then I voted for Trump—and watched my community turn on me.