has filed a civil lawsuit against Yale University. The suit also names deputy Title IX coordinators Angela Gleason and Jason Killheffer as codefendants. Until Thursday, details have remained scant ...