Your home router can already do a lot, but that didn't stop Comcast from adding another feature to its Wi-Fi routers: Motion detection. Here's how it all works.