In Wendell Berry’s “Marce Catlett: The Force of a Story,” the elderly Andy Catlett recalls a family legend that has been passed down through the generations. It is about Andy’s grandfather Marce, a ...