Remember in the 1990s and early 2000s when video game accessories and consoles came in transparent plastic shells? That stuff was so rad. And now, Xbox’s newest controller—launching in August—is ...