An appeals court has overturned an Atlantic County murder conviction because it said police improperly seized the suspect’s cell phone for a month before obtaining a search warrant for its contents.