One year after two Penn Dining locations were found to have violated city health code, students continue to report concerns — including a cockroach, a maggot, and a piece of glass found in their food.