I asked a trichologist to explain what happens—and if steam is ultimately good or bad for your hair.