Common air pollutants like ozone and nitric oxide can change the way ants smell, prompting their nest-mates to attack them as if they were intruders. Ants recognise their comrades by scent, and when ...