Picture a dolphin diving toward the seafloor with something odd on its nose. It is not a shell or a fish. It is a sea sponge.

A flash of pink breaks the muddy surface of the Amazon River as scientists and veterinarians, waist-deep in the warm current, patiently work a mesh net around a pod of river dolphins. They draw it ...