Many car owners can no longer open the hood, pull out a dipstick and inspect the engine-oil level directly. On a growing number of modern vehicles, that familiar maintenance check has been transferred ...